-
1 придать
придать 1. (прибавить) zugeben* vt, hinzufügen vt, anschließen* vt придать мужества ermutigen vt, Mut einflößen придать силы Kraft verleihen* 2. (свойство и т. п.) geben* vt; verleihen* vt, beimessen* vt, beilegen vt придать значение Wert legen (чему-л. auf A), Bedeutung beimessen* (D) ты придаёшь моим словам совсем другой смысл du legst meinen Worten einen ganz anderen Sinn unter не придать значения keine Bedeutung beimessen* 3. воен. unterstellen vt -
2 придать
1) ( прибавить) zugeben (непр.) vt, hinzufügen vt, anschließen (непр.) vtпридать мужества — ermutigen vt, Mut einflößenпридать силы — Kraft verleihen (непр.)не придать значения — keine Bedeutung beimessen (непр.)3) воен. unterstellen vt -
3 подкрепить
1) ( придать силы) stärken vt ( едой); erfrischen vt ( напитками)2) воен. verstärken vt3) ( подтвердить) bekräftigen vt; begründen vt, untermauern vt (обосновать - мнение и т.п.) -
4 подкрепить
подкрепить 1. (придать силы) stärken vt (едой); erfrischen vt (напитками) 2. воен. verstärken vt 3. (подтвердить) bekräftigen vt; begründen vt, untermauern vt (обосновать мнение и т. п.) -
5 aufrichten
1. vtden Rücken aufrichten — распрямить спину2) поднимать дух, ободрятьj-s Mut aufrichten — придать кому-л. смелостиj-n durch guten Zuspruch aufrichten — придать кому-л. уверенности ( бодрости) добрым советом и т. п.3) устанавливать, сооружать; ставить, воздвигать (памятник, препятствие)eine neue Gesellschaftsordnung aufrichten — установить новый общественный строй4) ю.-нем. подновлять, ремонтировать, чинить (мебель, обувь)2. (sich)1) подниматься, выпрямляться; вставать на ногиsich stramm aufrichten — вытянуться в стрункуsich an seinem Stock aufrichten — подняться ( выпрямиться), опираясь на палкуsich im Bett aufrichten — приподняться в постелиsich zur vollen Größe( Höhe) aufrichten — выпрямиться ( встать) во весь рост2) собраться с духом, приободриться -
6 aufmöbeln
гл.1) общ. муштровать, подбодриться, ругать, собраться с силами, подбодрить (кого-л.), придать сил (кому-л.)2) фам. подбадривать, подновлять, придавать силы, поднимать настроение (кому-л.), взбадривать, обновлять
См. также в других словарях:
ПРИДАТЬ — ПРИДАТЬ, придам, придашь, придаст, придадим, придадите, придадут, повел. придай, прош. вр. придал, придала, придало; придавший, совер. (к придавать). 1. кого что. Дать сверх чего нибудь, в дополнение к чему нибудь, прибавить. К прежним деньгам… … Толковый словарь Ушакова
Силы самообороны Японии — 日本自衛隊 Силы самообороны Японии Флаг сил самообороны Японии Основание 1954 … Википедия
Вооружённые силы Франции — Forces armées françaises … Википедия
Вооруженные силы Японии — 日本自衛隊 Силы самообороны Японии Флаг сил самообороны Японии Год формирования 1954 год Страна Япония Подчинение Министерство об … Википедия
Атеизм — Запрос «Бога нет» перенаправляется сюда; об альбоме группы «ДК» см. Бога нет (альбом). Один из символов атеизма, стилизованное изображение атома … Википедия
Новалис — Georg Friedrich Philipp Freiherr von Hardenberg Имя при рождении: Георг Фридрих Филипп Фрайхерр фон Гарденберг … Википедия
Париж (Франция) — Город, столица Франции Париж фр. Paris Флаг Герб … Википедия
Париже — Город, столица Франции Париж фр. Paris Флаг Герб … Википедия
Рыба и рыбные блюда — Рыба испокон веков составляла кулинарную основу русского национального стола. Она занимала центральное место на нашем столе с тех пор, как возникла сама Русь, и вплоть до XIX века. Однако тысячелетнему господству рыбы в русском… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ОДУШЕВИТЬ — ОДУШЕВИТЬ, одушевлю, одушевишь, совер. (к одушевлять) (книжн.). 1. что. Представить в образе живого, обладающего душою существа (в анимистических и магических представлениях первобытного сознания). Одушевить природу. 2. кого что чем. Воодушевить … Толковый словарь Ушакова
ВОСКРЕСИТЬ — ВОСКРЕСИТЬ, ешу, есишь; ешённый ( ён, ена); совер. 1. кого (что). В религиозных представлениях: вернуть жизнь умершему. В. праведника. 2. перен., кого (что). Придать силы, бодрости, оживить. Горный воздух воскресил больного. 3. перен., кого (что) … Толковый словарь Ожегова